Страна: Великобритания
Производство: Е4
Год выпуска: 2009
Жанр: фантастика, фэнтези, комедия, драма
Перевод: 1951_Roadster Любительский (двухголосый закадровый)
Озвучка: студия «Кубик в Кубе»
Продолжительность: 6 x 00:45:00
Архив : без пароля
Режиссёр: Том Грин, Том Харпер
В ролях: Роберт Шиэн, Натан Стюарт-Джарретт, Антония Томас, Lauren Socha, Иван Реон, Алекс Рейд, Мишель Фэйрли, Joseph Altin, Фил Дэниелс, Луис Декоста Джонсон

Описание: Новый сериал от E4 (создателей Skins (Молокососы) и Inbetweeners (Переростки)) во-первых, порадует своих зрителей фирменным юмором, а во-вторых, выступит в новом для себя жанре фантастики. Заурядная на первый взгляд история про молодых людей, получивших супер-способности, предстает в совершенно новом виде благодаря британскому колориту и известному наплевательству E4 на цензуру.